0
Каталог товаров

Interior Lights Range —
Functionality with Comfort
Ideas today for
the cars of tomorrow
Innovative Technologies
Our Ideas,
Your Success.Intensive Support
Customised Solutions
Innovative and ambient interior lights from
Hella for functionality and comfort.
Hella has built up a new compe-
tence centre for interior lights. As
the technological leader, Hella
supplies individual lights and com-
plete lighting systems to manufac-
turers and aftermarket customers
from sectors such as trucks and
trailers, buses and caravans or
agricultural and construction
machinery.
The aim is to offer the complete
lighting system as one unit from a
single source.
Whereas individual lights used to be
selected on the basis of purely func-
tional features, modern customers
expect a complete lighting solution.
Harmonious lighting with ambient light
not only increases comfort and safety:
LED lights, for example, with their
reduced power consumption, reduced
package space and more individual
design freedom, offer customers clear
advantages over conventional bulbs.
In the passenger car sector, Hella has
already proved its interior light com-
petence as a market leader. Hella has
been supplying Celis
®
, Xenon, LED,
bulb and transistor technologies suc-
cessfully to the market for years.
Now, Special OE customers are also
securing the advantages of these
Hella technologies on board their
vehicles – no unplanned intermediate
stops to replace bulbs, no forced
downtime for expensive repairs.
Talk to us about your requirements for
individual products or a complete
system solution – and together we
can perfect existing lighting for the
future!
Ceiling lights 4-5
Compact lights 5-6
Spotlights 7
Step lights 8-9
Reading lights 10 - 11
With our specially equipped Show Van
filled with interior light innovations, you
have the chance to get to know the
world of ambient interior lighting on your
own doorstep.
Ambient Celis
®
ring in use.
White LED in use.
PageContents
Ceiling lights
EuroLED
Surface-mounting
Cast in one piece with base plate, 1 white LED,
lens clear, electrical connection through a cable
2,500 mm long, multi-volt 9 - 33 V
Current consumption 12 V = approx. 0.21 A at 2.5 W
Current consumption 24 V = approx. 0.10 A at 2.5 W
2JA 959 820-501
EuroLED Touch
Surface-mounting
Cast in one piece with base plate, 1 white and 8 red
LEDs, lens clear, electrical connection through a
cable 2,500 mm long, multi-volt 9 - 33 V, with
sensitive switch for switching on/off and dimming
and changing between white and red light
Current consumption 12 V = approx. 0,25 A at 3 W
Current consumption 24 V = approx. 0,13 A at 3 W
Black cover trim 2JA 959 950-011
White cover trim 2JA 959 950-021
DuraLED
Surface-mounting
Cast in one piece with white base plate, 36 white
LEDs, lens clear and white housing,
electrical connection through a cable
2,500 mm long, multi-volt 9 - 33 V, broad
horizontal and narrow vertical illumination
Current consumption 12 V = approx. 0,75 A at 9 W
Current consumption 24 V = approx. 0,38 A at 9 W
2JA 959 037-511
CargoLED
Flush-mounting
4 white LEDs, lens clear and aluminium
installation frame, electrical connection
through a cable 310 mm long with stripped
wire ends, multi-volt 9 - 31 V, broader
illumination at close range, ADR/GGVS tested,
IP 69, temperature range -40 °C to +60 °C
Current consumption 12 V = approx. 0,46 A at 6 W
Current consumption 24 V = approx. 0,22 A at 6 W
2JB 343 227-001
4
Compact lights
Oval Interior Lamp *
Flush-mounting
6 W bulb, broad illumination, warm white
light, transparent lens, black housing, electrical con-
nection through blade connector, choice of screw-
type or snap-type fastening possible, IP3,
temperature range -40 °C to +60 °C.
Current consumption 12V = 0,5A at 6 W
Bulb
2JA 009 294-001
With reading spotlight, narrow illumination
2JA 009 294-021
* available from January 2007
Mini ThinLED
Surface-mounting
Cast in one piece with grey base plate, 5 white
LEDs, lens clear, electrical connection through a
cable 170 mm long, broad illumination at close
range, IP 69, temperature range -40 °C to +60 °C
Current consumption 12 V = approx. 0,06 A at 0,7 W
2JA 343 660-101
Mini OvalLED *
Surface-mounting
4 white LEDs, 1 red LED, lens brilliant and clear,
black housing, ambient lighting can be switched
on, oval illumination for the driver or instrument
panel area at the side, IP69, temperature range
-40 °C to +60 °C
Current consumption 12 V = approx 0.46 A at 6 W
G-LED, without frame, electrical connection
through a cable 150 mm long
2JB 343 570-011
G-LED, with frame, electrical connection via
switch
2JB 343 570-051
24 V version on request
* available from November 2007
Surface-mounting
Halogen bulbs, movable spotlight, lens clear, with
cable 500 mm long, grey switch and housing
Spotlight
Current consumption 12 V = approx. 0,83 A at 10 W
Current consumption 24 V = approx. 0,42 A at 10 W
Bulb
Current consumption 12 V = approx. 1,75 A at 21 W
Current consumption 24 V = approx. 0,86 A at 21 W
12 V 2JA 009 037-017
24 V 2JA 009 037-027
5
Transistor ceiling light
Surface-mounting
Multi-volt 10 - 30 V, white lens, white
housing, splashwater-proof, with excess and
undervoltage protection,
incl. light source 7 W 2G7
With switch 2JA 998 565-011
Without switch 2JA 998 565-031
Flush-mounting
12 LEDs, lens clear
Current consumption 12 V = approx. 0,15 A at 1,8 W
White LEDs 2PF 008 405-061
Blue LEDs 2JA 008 405-081
Transistor ceiling light
Surface-mounting
Lens clear, with switch, compact fluorescent light,
full interference suppression
255 mm long,
Current consumption 12 V = approx. 0,3 A at 7 W
2JA 007 373-001
285 mm long,
Current consumption 12 V = approx. 0,38 A at 9 W
2JA 007 373-031
355 mm long,
Current consumption 12 V = approx. 0,55 A at 11 W
2JA 007 373-061
6
Spot LED
1 white LED, black housing, lens clear with matt-
finish edge, electrical connection through a cable
200 mm long, multi-volt 9 – 31 V, narrow illumination
Ambient Celis
®
ring:
Current consumption 12 V = approx. 0,06 A at 1 W
Current consumption 24 V = approx. 0,03 A at 1 W
Spot
Current consumption 12 V = approx. 0,18 A at 2,5 W
Current consumption 24 V = approx. 0,09 A at 2,5 W
Flush-mounting, fixed
Black trim*
Screw-mounting,
with blue, ambient Celis
®
ring
2JA 343 680-177
* further trim colours on request
Flush-mounting, adjustable (swivelling angle
20 degrees)
Black trim*
Screw-mounting or spring-mounting
with blue, ambient Celis® ring
2JA 343 700-271
without Celis
®
ring
2JA 343 700-251
White trim*
with blue, ambient Celis
®
ring
2JA 343 700-071
without Celis
®
ring
2JA 343 700-051
* further trim colours on request
Spotlights
7
Flush-mounting
Emergency and night lighting
2 LEDs, lens clear, seal, fastening screws
and screw caps.
Dustproof and waterproof, with polarity reversal
protection, multi-volt 10 - 33 V
Current consumption 12 V = approx. 0,03 A at 0,35 W
Current consumption 24 V = approx. 0,03 A at 0,7 W
White LEDs,
electrical connection through a cable 120 mm
long
2XT 959 510-427
Electrical connection through a cable 150 mm
long and 2-pole Packard plug
2XT 959 510-467
Blue LEDs,
electrical connection through a cable 120 mm
long
2XT 959 510-657
Flush-mounting
1 LED, lens clear, electrical connection through
a potted cable 100 mm long,
white cover, seal, mounting possible either
using 2 screws or with snap-on attachment,
broad illumination at close range
Current consumption 12 V = approx. 0,04 A at 0,5 W
White LED 2JA 998 560-017
Blue LED 2JA 998 560-037
Current consumption 24 V = approx. 0,02 A at 0,5 W
White LED 2JA 998 560-057
Blue LED 2JA 998 560-077
Flush-mounting
Cockpit or map-reading light,
emergency and night lighting.
4 LEDs, lens clear, with white ring for
covering the 3 fastening screws,
with cable 120 mm long, seal and fastening
screws, dustproof and waterproof,
with polarity reversal protection, multi-volt 10 - 33 V
Current consumption 12 V = approx. 0,06 A at 0,7 W
Current consumption 24 V = approx. 0,06 A at 1,4 W
White LEDs 2XT 959 500-677
Blue LEDs 2XT 959 500-207
Step lights
8
Surface-mounting
Cast in one piece with grey base plate,
10 white LEDs, lens clear, grey caps, electrical
connection through a cable 500 mm long, broad
illumination at close range,
IP 69, temperature range -40 °C to +60 °C
Current consumption 12 V = approx. 0,15 A at 1,8 W
2JA 343 606-007
Current consumption 24 V = approx. 0,15 A at 3,6 W
2JA 343 606-017
Surface-mounting
Welded to base plate, lens clear,
grey housing, for horizontal or vertical
surface-mounting, electrical connection through
blade connector and grommet
Current consumption 12 V = approx. 0,12 A at 1,4 W
2 White LEDs,
with prism rod as light aperture body
2JA 008 078-031
2 Blue LEDs,
with prism rod as light aperture body
2JA 008 078-021
Flush-mounting
Cast in one piece, lens clear, 10 white
LEDs, cable 2,500 mm long, with screws, screw
caps, seal and cable clips
Current consumption 12 V = approx. 0,17 A at 2 W
2JA 959 073-001
Current consumption 24 V = approx. 0,09 A at 2 W
2JA 959 073-201
9
Flush-mounting / Surface-mounting
Xenon gas discharge lamp, black housing
with high-sheen metallised aluminium reflector,
electrical connection through a cable 100 mm
long, switching on/off by lifting the
light head, light can be rotated (340°) and
vertically adjusted
Current consumption 12 V = approx. 0,5 A at 6 W
Flush-mounting, screwless with retaining spring
2AB 004 813-071
Surface-mounting, incl. mounting screws
2AB 004 813-081
Surface-mounting, flexibly adjustable arm
1 white LED, lens patterned, electrical connection
through a cable 115 mm long, multi-volt 9 - 31 V,
narrow illumination, excellent for map-reading
Current consumption 12 V = approx. 0,20 A at 2,5 W
Current consumption 24 V = approx. 0,12 A at 3 W
Black trim*
flexibly adjustable arm
150 mm 2JA 343 720-021
400 mm 2JA 343 720-121
White trim*
flexibly adjustable arm
150 mm 2JA 343 720-011
400 mm 2JA 343 720-111
* further trim colours on request
Reading lights
10
Flush-mounting
Bulb, lens clear,
black housing, electrical connection through
two cables 120 mm long, adjustable light head
Current consumption 12 V = approx. 0,42 A at 5 W
2AB 004 074-027
Surface-mounting
Halogen bulb, lens white, black housing, integrated
on/off switch in the light head, can be rotated
(340°) and swivelled (330°), cable 250 mm long
Current consumption 12 V = approx. 0,42 A at 5 W
2AB 004 532-102
11
© Hella KGaA Hueck & Co. Lippstadt 9Z2 999 123-951 HA/10.06/2.2 Printed in Germany
Ideas today for
the cars of tomorrow
Hella KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt/Germany
Tel.: +49 (0) 29 41/38-0
Fax: +49 (0) 29 41/38-71 33
Internet: www.hella.com