0
Каталог товаров

Ideas today for
the cars of tomorrow
n Daytime running light with auxiliary lighting functions in 12 V
n With halogen bulb H15 or LED Kartoval
®
n Can be combined with 90 mm module headlights
Produktmerkmale
Precision reflector
The light of the bulb is focused and enables extremely high
illumination and signal effect.
Clear lens
Requires clean processing within the light. The direct view
of the reflector results in a brilliant finish and attractive
appearance.
Two integrated lighting functions
The 90 mm daytime running lights provide integrated position,
high beam or fog light as well.
Integrated plug-type connection
For fast electric connection through a K-Jetronic plug.
Installation
Straightforward installation of the daytime running lights using
a mounting plate, as for the 90 mm fog lights.
Modular series
This daytime running light matches the 90 mm module series
from Hella. This means all the front lighting functions can now
be realised and combined in the 90 mm format.
Kartoval
®
technology
Optimum light yield thanks to the combination of daytime
running light (90 mm reflector with a bulb) and position light
(LEDs with 2 Kartoval
®
lenses).
90 mm daytime running light
Module headlights
Brief
Information
Front lighting
Daytime running light provides a decisive safety lead in road
traffic and helps prevent 58 % of accidents resulting in series
injuries.*
For this reason, Hella developed special daytime running lights
long before any laws required them to be introduced, thus
contributing to increasing driving safety.
Daytime running lights provide more safety than
low beam.
The Hella daytime running lights generate a passively shining,
white signal light. The vehicle is recognised by other road
users more quickly and better. This way, Hella makes the
crucial difference in increasing reaction time and providing
a perceivable safety lead.
Advantages of daytime running light
Current legislation situation concerning daytime
running light
* Study carried out by the SWOV-Institute for Road Safety Research on behalf of the EU.
To increase safety on the roads,
the European Commission has
decided that all new motor
vehicles must be equipped
with daytime running lights
from 2011 onwards. Many
countries within the EU have
already reacted and introduced
legislation to make the use of
these lights compulsory.
Light compulsory
Recommended
y
x
z
As a leader in innovation in the field of automotive
original equipment, Hella is setting new standards in
daytime running lights, too: two functions in one!
Combination of daytime running light, high beam and
fog light: H15 bulb technology
The new H15 bulb for 12 V 55 W/15 W makes it possible to
combine a headlight function (high beam or fog light) with a
lamp for daytime running light in one single reflector.
Combination of daytime running and position light:
Hella LED Kartoval
®
hybrid technology
The daytime running light is realised by a bulb in the 90 mm
reflector. The position light by the LEDs with 2 Kartoval
®
lenses.
With LED Kartoval
®
hybrid technology, Cartesian ovals
guide the light efficiently through the light guide system in
the coupling-in and out areas. The working principle of the
coupling-out unit is based both on reflection and refraction
of the light beams.
Whereas light that diffuses in the y/z plane leaves the
coupling-out parallel to the z-axis (light refraction), light in the
x/z plane is reflected retaining the incident angle, as long as
the two side surfaces of the oval are mutually parallel.
In contrast to the x-direction, the coupling-out cross-section is
mapped in the y-direction.
Kartoval
®
: Scattering and mapping coupling-out pattern.
0.052
0.142
Extremely low energy consumption in comparison with low beam
Daytime running lights produce a passive signal light. When combined with highly efficient precision optics, Hella daytime
running lights are significantly more efficient than conventional low beam. Here are the convincing figures: established in an
investigative report carried out by the Federal Institute for Roadways (BAST – Bundesanstalt für Straßenwesen):
Further advantages ...
Combination of lighting
Low beam during the day
Daytime running light with bulbs
Source: BAST (Bundesanstalt für Straßenwesen - Federal Institute for Roadways)
0.207
0.036
Diesel-driven passenger carPetrol-driven passenger car
y
x
z
Light guide
Coupling-out unit
Saving
75 %
Saving
75 %
Ideas today for
the cars of tomorrow
Tel.: +49 2941 38-0
Fax: +49 2941 38-7133
Internet: www.hella.com
Hella KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt/Germany
© Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 127-677 TT/12.08/0.2 Printed in Germany
Application examples
Range overview
90 mm module with LED Kartoval
®
technology
Daytime running light Kartoval
®
LED position light
90 mm module with H15 bulb technology
Daytime running light Position light
Product picture Drawing Part Number Specification
Type
approval
VPE
2BE 010 102-101
90 mm module with P 21 W
12 V Longlife bulb and
Kartoval
®
LED 12 V,
with two functions: Daytime
running light/position light
ECE/SAE 1 unit
9AH 165 968-001
Carrier frame, optional for
the installation of 90 mm
modules with Kartoval optics
1 unit
1F0 010 293-001
90 mm module with H15 12
V 55 W/15 W bulb,
with carrier frame,
with two functions: Daytime
running light/high beam
ECE/SAE 1 unit
1N0 010 294-001
90 mm module with H15 12
V 55 W/15 W bulb,
with carrier frame,
with two functions: Daytime
running light/fog light
ECE 1 unit