0
Каталог товаров

Ideas today for
the cars of tomorrow
Light Performance
for Power Sports
Premium
LED
2
Premium frontlighting modules
Position lights
for front flush-fitting, clear, incl. light source
P21/5W ECE/SAE 2PF 009 001-081
Indicators
for front flush-fitting, clear, incl. light source
PY21W ECE 2BA 009 001-071
PY21W silver-coloured bulb ECE 2BA 009 001-201
1156A 24CP SAE 2BA 009 001-091
Premium LED position light
incl. 12 LEDs, clear ECE/SAE 2PF 009 001-421*
* see note on page 11
LED daytime running lights set
Two lights with three LEDs each incl. pre-assembled professional
harness,with universal bracket for flexible surface-mounting.
5 W ECE/SAE 2PT 009 496-801
www.tagfahrlicht.com
Light performance for quads, ATVs, motorbikes and trikes.
Whether Premium headlight modules, LED lights, Premium rings, Premium combination rearlights or classic
ATV and quad lighting: This brochure contains the comprehensive 12 V range for improved light performance.
Give your vehicle a customised design that fulfils all your wishes.
In addition, the high-grade materials, low weight and long-range light distribution - despite minimum space
requirements - speak for themselves. That is perfect light performance. Small and compact with quality from
Hella.
See the back page for more décor and accessory parts.
60 mm
60 mm
Xenon
3
www.hella.com
Premium headlight modules
Integrate the compact flush-fit headlights with 50 and 60 mm light aperture. The combination of top quality,
modern materials and the aluminium casing give these headlight modules their attractive design. The Premium
headlight modules achieve an excellent light performance despite minimum dimensions.
128,5
95,2
50 mm
Low beam headlights
Halogen
Installation frame for 3-point attachment, incl. light source,
carrier frame, caps and plugs available as accessories
H7 Right-hand traffic ECE 1BL 009 071-001
H7 Left-hand traffic ECE 1ML 009 071-011
H7 Right-hand traffic SAE 1BL 009 071-081
Spotlights
Xenon (Ref. 17.5)
3-point attachment, incl. light source, can be adjusted
using setting screw, carrier frame available as an accessory
D2S ECE/SAE 1F0 008 390-311
Spotlights
Halogen (Ref. 12.5)
3-point attachment, incl. light source, can be adjusted
using setting screw
H9 ECE/SAE 1KL 009 486-001
Module 60
3-point attachment, incl. light source
Low beam headlights
Halogen
HB3 ECE 1BL 998 570-001
Spotlights
Halogen (Ref. 12.5)
HB3 without position light ECE 1KL 998 570-021
HB3 with position light ECE 1KL 998 570-031
Premium
4
90 mm modules
Light modules with pattern-free real-glass cover lens. The 90 mm modules provide excellent light power and
outstanding lighting technology for a convincing light design. With electrical connections through dust and
waterproof plug connections.
Halogen low beam and bi-halogen headlights
Metal reflectors with clear 70 mm lens.
Ideal in combination with the 90 mm spotlights.
Incl. light sources
Halogen low beam headlights
H7 Right-hand traffic ECE 1BL 009 999-001
H7 Left-hand traffic ECE 1ML 009 999-011
H7 Right-hand traffic SAE 1BL 009 999-021
Bi-halogen headlights
Low beam and high beam in one headlight
H7 Right-hand traffic ECE 1AL 009 998-001
H7 Left-hand traffic ECE 1LL 009 998-011
Front light
Combined indicator with silver-coloured bulb and position light
with LED position light*
PY21W ECE/SAE 2BE 010 102-001
* see note on page 11
See the back page for more décor and accessory parts.
5
www.hella.com
90 mm modules
90 mm spotlight modules with pattern-free real-glass cover lens and high-quality metal reflector. The xenon
version is supplied with the latest generation, waterproof electronic ballast and a 0.5 m shielded supply cable
with detachable plug connection.
Spotlights
Ideal for combination with the 90 mm modules.
Incl. light sources.
Xenon (Ref. 37.5)
D2S with position light ECE/SAE 1K0 008 192-007
D2S without position light ECE/SAE 1K0 008 192-011
Halogen (Ref. 12.5)
H7 with position light ECE 1K0 008 191-001
H7 without position light ECE 1K0 008 191-011
Halogen (Ref. 17.5)
H9 without position light SAE 1K0 008 191-051
H9 with position light SAE 1K0 008 191-131
Classic
6
Classic ATV and quad lighting
Headlights
Halogen
Flush-fit headlight with position light. Plastic reflector with
pattern-free glass lens. With pre-fitted 12 V bulbs.
H4 ECE 1A3 996 162-021
Halogen
Flush-fit headlight with position light mounted on carrier frame.
Plastic reflector with pattern-free glass lens.
With pre-fitted 12 V bulbs.
H4 ECE 1A3 996 162-071
Halogen
Flush-fit headlight with position light. Plastic reflector with
pattern-free glass lens. With pre-fitted 12 V bulbs.
H4 ECE 1AB 008 888-041
Halogen
Surface-mounted headlight with position light for upright or
pendant surface-mounting. Bulbs are not included in the scope of supply.
H4 ECE 1AB 007 145-001
7
www.hella.com
Classic ATV and quad lighting
Tail, stop, indicator, licence plate light
For horizontal or vertical surface-mounting. Can also be used
as a licence plate light thanks to replaceable lens insert.
Surface-mounting left ECE 2SE 997 111-011
Surface-mounting right ECE 2SE 997 111-021
Rear fog lights
For horizontal or
vertical flush-fitting ECE 2NE 006 609-011
For horizontal or
vertical surface-mounting ECE 2NE 006 609-001
Reverse light
Clear-glass lens
Surface-mounting ECE 2ZR 006 609-081
Licence plate light
For surface-mounting above (2 lights) or left and right of the
licence plates 520 x 120 mm.
Surface-mounting ECE 2KA 006 896-001
See the back page for more décor and accessory parts.
DE Xenon
Micro DE
8
DE Xenon / Micro DE
Micro DE fog light
incl. light source
Micro DE Premium Edition
H3 ECE/SAE 1NL 008 090-301
Micro DE
H3 ECE/SAE 1NL 008 090-031
Set ECE/SAE 1NL 008 090-821
DE Xenon spotlights
Ref. 17.5
incl. Xenon bulb and electronic ballast
DE Xenon Premium Edition
D2S ECE/SAE 1F0 008 390-301
DE Xenon
D2S ECE/SAE 1F0 008 390-001
Cool Blue
Cool Blue
9
www.hella.com
FF 40 / FF 50 / FF 75
FF 40
Small, compact, yet still powerful. The design of the new
FF 40 auxiliary light has been developed in such a way that
its luminous intensity corresponds to that of a much larger
headlight, despite the reduced reflector surface. An ideal
solution wherever powerful light is needed from a small
source. For upright or pendant flush-fitting.
Low-profile design, black housing colour, incl. light source
Spotlights (Ref. 12.5)
H11 ECE/SAE 1FA 010 047-011
H11 Set* ECE/SAE 1FA 010 047-801
Fog lights
H8 ECE/SAE 1NA 010 047-111
H8 Set* ECE/SAE 1NA 010 047-811
* incl. professional harness
FF 50
Relay with cable and accessories, incl. light source, upright
or pendant surface-mounting
Halogen auxiliary headlights
H7 Spotlight set ECE/SAE 1FA 008 283-811
H7 Fog light set ECE/SAE 1NA 008 283-801
H7 Spotlight, single ECE/SAE 1FA 008 283-031
with blue lens
FF 75
Relay with cable and accessories, incl. light source, upright
or pendant surface-mounting
Halogen auxiliary headlights
H7 Spotlight set ECE/SAE 1FA 008 284-811
H7 Fog light set ECE/SAE 1NA 008 284-801
H7 Spotlight, single ECE/SAE 1FA 008 284-031
with blue lens
See the back page for more décor and accessory parts.
Premium combination rearlights 60 mm
Reflector with high-grade facet optics. Clear, pattern-free cover lens. Bulb socket at a 90° angle reduces the
installation depth required. The bracket concept makes it possible to screw the lights in place invisibly from
the rear. Optional adapter available for mounting from the front.
Combination rearlights
incl. light source
PY21/5W Taillight ECE 2SA 009 001-041
P21W Stoplight ECE 2DA 009 001-051
P21/5W Combined tail/stoplight ECE 2SB 009 001-061
PY21W Indicator, not illustrated ECE 2BA 009 001-001
PY21W Indicator, not illustrated
with silver-coloured bulb ECE 2BA 009 001-191
H21W Rear fog light ECE/SAE 2NE 009 001-021
P21W Reverse light ECE/SAE 2ZR 009 001-011
Reflector
Macro reflector ECE/SAE 8RA 009 001-031
10
LED
11
www.hella.com
LED lights and Premium rings
The optimum supplement to the range of Premium light modules. Rings with 16 LEDs for flexible use for the
taillight function and with 8 LEDs for the stoplight function. All LED rings are available with a clear or red cover
lens as required.
LED rings combined tail/stoplights
Lens red ECE 2SB 009 362-041*
Lens clear-glass ECE 2SB 009 362-021*
Reflector ring (not illustrated)
Lens red ECE/SAE 8RA 009 362-001
Combination examples
LED
Innovative lights in cutting-edge LED lighting technology. Highlights are the 12 high-performance LEDs as
well as the clear, pattern-free cover lens, lots of combination possibilities and 12 individual reflectors with
striking designs. The slim design depth of 42.2 mm opens up possibilities for new installation positions where
there is little space to spare.
LED combination rearlights
Combined tail/stoplight ECE 2SB 009 001-401*
Indicator amber, rear ECE 2BA 009 001-411*
Lights working
*Note on light failure check.
LED lights have a lower power consumption than conventional bulbs.
When converting from bulb to LED lighting technology, problems can occur with
the light failure check function, if available.
Indicators: Since indicator checks are required by legislation, we recommend
operating the lights in combination with a vehicle electric system adapter
(available from 3rd quarter 2008).
Comfort functions (not required by legislation): In some vehicles, further light
functions are monitored. Since faulty diagnoses can occur here, too, due to the
lower power consumption of the LEDs, we recommend operating the LED lights
with a vehicle electric system adapter (available from 3rd quarter 2008) in this
case as well. The functional ability of these light failure checks can only be
established by the vehicle manufacturer.
See the back page for more décor and accessory parts.
Lights switched off
For Premium headlights 50 mm/60 mm
Caps for the holder area with ventilation
(necessary with halogen low beam versions)
Rubber cap flat
(for connecting plugs angled at 90°) 9GH 152 654-007
Rubber cap deep (for straight cable output) 9GH 145 943-001
For halogen fog lights
Rubber cap 9GH 147 009-007
Plastic cap with plug-type connection 9HD 149 253-007
Carrier frame
without headlight range adjustment fixture
(not for 60 mm halogen spotlights) 9AH 161 786-017
For 90 mm headlights
Caps for the holder area with ventilation
(required for halogen spotlights)
Rubber cap flat 9GH 152 654-007
Rubber cap deep 9GH 145 943-001
Connection plug sets (for 20 headlights)
for position light in the halogen spotlight 8JD 156 150-807
for bi-halogen and low beam headlights 8JD 156 151-807
AMP Supersealed plug for bi-halogen
(for switching between low beam and high beam)
2-pole jack housing (10 units) 8JA 746 184-022
2-pole jack contact to the plug (50 units) 8KW 744 837-002
Individual wire seals (50 units) 9GD 746 185-002
Carrier frame
for spotlights 9AH 157 659-007
for halogen and bi-halogen headlights 9AH 169 580-011
For 90 mm indicator/position light
Carrier frame for mounting at the front 9AH 165 968-001
For FF 40 headlights
Connecting plug sets (for 20 lights) 8JD 171 255-807
For 60 mm Premium lights
Design rings (not for LED versions)
Silver-coloured 9HB 161 122-007
Real chrome 9HB 161 122-012
Matt black 9HB 161 122-022
Connection plug sets (for 20 lights)
2-pole 8JD 156 150-807
3-pole 8JD 162 581-802
For Premium rings
Design rings
Silver-coloured 9HB 163 085-001
Real chrome 9HB 163 085-012
Adapter rings for mounting with
LED lights 009 001 and macro reflectors 9XD 161 119-017
Light series 009 001 (filament bulb versions) 9XD 161 119-007
AMP Supersealed plugs
3-pole jack housing (10 units) 8JA 746 184-032
3-pole jack contact to the plug (50 units) 8KW 744 837-002
Individual wire seals (50 units) 9GD 746 185-002
© Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 126-827 TT/05.08/3.8 Printed in Germany
Ideas today for
the cars of tomorrow
Hella KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt/Germany
Tel.: +49 2941 38-0
Fax: +49 2941 38-7133
Internet: www.hella.com
Décor and accessory parts
www.hella.com