Липпштадт, 14 января 2021 года. Сегодня международный поставщик автомобилей HELLA представил свои результаты за первые шесть месяцев текущего 2020/2021 финансового года (с 1 июня по 30 ноября 2020 года). Ключевые показатели эффективности демонстрируют хорошее развитие бизнеса в целом и подтверждают предварительные ключевые данные, опубликованные 7 декабря 2020 года. В условиях продолжающегося спада рынка консолидированные продажи с поправкой на валюту и портфель снизились лишь незначительно на 2,5 процента до 3,2 миллиарда евро (предыдущий год: 3,2 млрд евро). Такое развитие событий в первую очередь связано с успешным вторым кварталом финансового года. После небольшого восстановления рынка скорректированные консолидированные продажи увеличились на 4,7 процента за этот период по сравнению с предыдущим годом.
Благодаря более активному развитию продаж и сохранению строгой дисциплины затрат скорректированная прибыль до уплаты процентов и налогов (скорректированная EBIT) выросла до 269 миллионов евро за первые шесть месяцев (предыдущий год: 253 миллиона евро). Таким образом, скорректированная маржа EBIT составляет 8,7 процента (в прошлом году: 7,8 процента). Что касается прибыли, второй квартал был особенно успешным: маржа составила 12,1 процента (в предыдущем году: 8,3 процента). На фоне ассигнований в размере 169 миллионов евро, признанных в первом квартале для программы, направленной на повышение конкурентоспособности в долгосрочной перспективе, заявленная EBIT составила 94 миллиона евро во второй половине финансового года (предыдущий год: 230 миллионов евро). , что соответствует заявленной марже EBIT в размере 3,0 процента (в прошлом году: 7,0 процента). Во втором избирательном квартале маржа EBIT составила 11,9% (в предыдущем году: 6,2%).
«Даже если условия для бизнеса остаются сложными, не в последнюю очередь из-за пандемии Covid-19, рыночная среда за последние несколько месяцев несколько улучшилась. Это дало нам дополнительный попутный ветер», - сказал генеральный директор HELLA д-р Рольф Брайденбах. «Хорошее развитие нашего бизнеса еще раз подчеркивает, что мы взяли правильный курс на будущее. В настоящее время мы извлекаем пользу не только из наших своевременных и последовательных мер по управлению затратами, но и благодаря нашему стратегическому позиционированию в соответствии с основными рыночными тенденциями, такими как электромобильность, автономное вождение и цифровое освещение ".
Автомобильный сегмент с сильным развитием бизнеса во втором квартале
В условиях сокращения мирового производства легковых автомобилей вследствие пандемии коронавируса продажи автомобильного сегмента упали на 4,3 процента до 2,7 млрд евро в первой половине финансового года (предыдущий год: 2,8 млрд евро). После небольшого восстановления рынка к концу года объем продаж во втором квартале снова превысил уровень прошлого года. Благодаря строгому управлению затратами прибыль автомобильного сегмента до вычета процентов и налогов (EBIT) увеличилась до 218 миллионов евро за первые шесть месяцев (предыдущий год: 211 миллионов евро). Таким образом, маржа EBIT составляет 8,1 процента (в прошлом году: 7,4 процента).
Вторичный рынок значительно повысил прибыльность
Продажи в сегменте послепродажного обслуживания упали на 3,1 процента до 241 миллиона евро в первой половине финансового года (предыдущий год: 249 миллионов евро). Такое развитие событий стало результатом ослабления бизнеса на независимом вторичном рынке из-за коронавируса. Однако во втором квартале здесь также началось восстановление рынка. Кроме того, произошли положительные сдвиги в бизнесе с оборудованием для мастерских в результате роста инвестиционной активности со стороны независимых гаражей. Эффект от ассортимента продукции и успешное управление затратами привели к значительному повышению рентабельности сегмента за полугодие. Например, EBIT выросла до 29 миллионов евро (в прошлом году: 25 миллионов евро), что соответствует марже EBIT в размере 11,9 процента (в предыдущем году: 10,0 процента).
Продажи в сегменте специальных приложений на уровне прошлого года На уровне 167 миллионов евро продажи в сегменте специальных приложений в первом полугодии почти совпали с уровнем предыдущего года (предыдущий год: 168 миллионов евро). В то время как бизнес с сельскохозяйственной техникой продолжал демонстрировать хороший рост продаж, другие группы клиентов столкнулись с постоянной слабостью рынка в связи с пандемией Covid-19. Из-за более низкой загрузки, влияния на ассортимент продукции и более высоких затрат на разработку, EBIT этого сегмента за первые шесть месяцев составила 19 миллионов евро (предыдущий год: 20 миллионов евро). Таким образом, маржа EBIT составляет 11,3 процента (в прошлом году: 11,9 процента).
Прогноз на полный 2020/2021 финансовый год был повышен в декабре, несмотря на сохраняющуюся неопределенность на рынке.
Принимая во внимание показатели бизнеса на сегодняшний день, которые превзошли ожидания, сделанные в начале финансового года, и текущие перспективы отрасли, HELLA уже повысила прогноз компании на текущий 2020/2021 финансовый год (с 1 июня 2020 года до 31 Май 2021 года) 7 декабря 2020 года. В настоящее время компания ожидает, что объем продаж с поправкой на валюту и портфель составит примерно от 6,1 млрд евро до 6,6 млрд евро (ранее: от 5,6 млрд евро до 6,1 млрд евро) и скорректированная маржа EBIT в диапазоне примерно с 6,0 до 8,0 процента (ранее: от 4,0 до 6,0 процента). К этой цифре следует добавить доход в размере около 100 миллионов евро (до налогообложения), который ожидается от продажи программного обеспечения для камер компании Volkswagen Car.Software Org, инициированной в сентябре. Компания' Прогноз основан на предположении, что возможное закрытие заводов из-за продолжительной блокировки Covid-19 не окажет существенного влияния на бизнес HELLA. Кроме того, риски, связанные с потенциальными узкими местами в глобальных цепочках поставок, дополнительно увеличились, особенно в отношении доступности электронных компонентов.
«Пока мы смотрим в будущее с немного большим оптимизмом, это не должно отвлекать от большой неопределенности и проблем, все еще преобладающих на рынках», - подчеркивает генеральный директор HELLA д-р Рольф Брайденбах. «Например, полное воздействие пандемии коронавируса далеко не предсказуемо. Мы также все чаще выявляем риски, связанные с потенциальными узкими местами в глобальных цепочках поставок материалов. Кроме того, в отрасли продолжает расти конкурентное и ценовое давление. для нас тем более важно последовательно следовать программе, направленной на повышение конкурентоспособности в долгосрочной перспективе, которая уже была запущена, и использовать ее в качестве основы для закрепления наших позиций в качестве одного из ведущих мировых поставщиков автомобилей в далеком будущем ».
Избранные ключевые финансовые показатели в миллионах евро или в процентах от продаж за первые шесть месяцев (с 1 июня по 30 ноября):
Благодаря более активному развитию продаж и сохранению строгой дисциплины затрат скорректированная прибыль до уплаты процентов и налогов (скорректированная EBIT) выросла до 269 миллионов евро за первые шесть месяцев (предыдущий год: 253 миллиона евро). Таким образом, скорректированная маржа EBIT составляет 8,7 процента (в прошлом году: 7,8 процента). Что касается прибыли, второй квартал был особенно успешным: маржа составила 12,1 процента (в предыдущем году: 8,3 процента). На фоне ассигнований в размере 169 миллионов евро, признанных в первом квартале для программы, направленной на повышение конкурентоспособности в долгосрочной перспективе, заявленная EBIT составила 94 миллиона евро во второй половине финансового года (предыдущий год: 230 миллионов евро). , что соответствует заявленной марже EBIT в размере 3,0 процента (в прошлом году: 7,0 процента). Во втором избирательном квартале маржа EBIT составила 11,9% (в предыдущем году: 6,2%).
«Даже если условия для бизнеса остаются сложными, не в последнюю очередь из-за пандемии Covid-19, рыночная среда за последние несколько месяцев несколько улучшилась. Это дало нам дополнительный попутный ветер», - сказал генеральный директор HELLA д-р Рольф Брайденбах. «Хорошее развитие нашего бизнеса еще раз подчеркивает, что мы взяли правильный курс на будущее. В настоящее время мы извлекаем пользу не только из наших своевременных и последовательных мер по управлению затратами, но и благодаря нашему стратегическому позиционированию в соответствии с основными рыночными тенденциями, такими как электромобильность, автономное вождение и цифровое освещение ".
Автомобильный сегмент с сильным развитием бизнеса во втором квартале
В условиях сокращения мирового производства легковых автомобилей вследствие пандемии коронавируса продажи автомобильного сегмента упали на 4,3 процента до 2,7 млрд евро в первой половине финансового года (предыдущий год: 2,8 млрд евро). После небольшого восстановления рынка к концу года объем продаж во втором квартале снова превысил уровень прошлого года. Благодаря строгому управлению затратами прибыль автомобильного сегмента до вычета процентов и налогов (EBIT) увеличилась до 218 миллионов евро за первые шесть месяцев (предыдущий год: 211 миллионов евро). Таким образом, маржа EBIT составляет 8,1 процента (в прошлом году: 7,4 процента).
Вторичный рынок значительно повысил прибыльность
Продажи в сегменте послепродажного обслуживания упали на 3,1 процента до 241 миллиона евро в первой половине финансового года (предыдущий год: 249 миллионов евро). Такое развитие событий стало результатом ослабления бизнеса на независимом вторичном рынке из-за коронавируса. Однако во втором квартале здесь также началось восстановление рынка. Кроме того, произошли положительные сдвиги в бизнесе с оборудованием для мастерских в результате роста инвестиционной активности со стороны независимых гаражей. Эффект от ассортимента продукции и успешное управление затратами привели к значительному повышению рентабельности сегмента за полугодие. Например, EBIT выросла до 29 миллионов евро (в прошлом году: 25 миллионов евро), что соответствует марже EBIT в размере 11,9 процента (в предыдущем году: 10,0 процента).
Продажи в сегменте специальных приложений на уровне прошлого года На уровне 167 миллионов евро продажи в сегменте специальных приложений в первом полугодии почти совпали с уровнем предыдущего года (предыдущий год: 168 миллионов евро). В то время как бизнес с сельскохозяйственной техникой продолжал демонстрировать хороший рост продаж, другие группы клиентов столкнулись с постоянной слабостью рынка в связи с пандемией Covid-19. Из-за более низкой загрузки, влияния на ассортимент продукции и более высоких затрат на разработку, EBIT этого сегмента за первые шесть месяцев составила 19 миллионов евро (предыдущий год: 20 миллионов евро). Таким образом, маржа EBIT составляет 11,3 процента (в прошлом году: 11,9 процента).
Прогноз на полный 2020/2021 финансовый год был повышен в декабре, несмотря на сохраняющуюся неопределенность на рынке.
Принимая во внимание показатели бизнеса на сегодняшний день, которые превзошли ожидания, сделанные в начале финансового года, и текущие перспективы отрасли, HELLA уже повысила прогноз компании на текущий 2020/2021 финансовый год (с 1 июня 2020 года до 31 Май 2021 года) 7 декабря 2020 года. В настоящее время компания ожидает, что объем продаж с поправкой на валюту и портфель составит примерно от 6,1 млрд евро до 6,6 млрд евро (ранее: от 5,6 млрд евро до 6,1 млрд евро) и скорректированная маржа EBIT в диапазоне примерно с 6,0 до 8,0 процента (ранее: от 4,0 до 6,0 процента). К этой цифре следует добавить доход в размере около 100 миллионов евро (до налогообложения), который ожидается от продажи программного обеспечения для камер компании Volkswagen Car.Software Org, инициированной в сентябре. Компания' Прогноз основан на предположении, что возможное закрытие заводов из-за продолжительной блокировки Covid-19 не окажет существенного влияния на бизнес HELLA. Кроме того, риски, связанные с потенциальными узкими местами в глобальных цепочках поставок, дополнительно увеличились, особенно в отношении доступности электронных компонентов.
«Пока мы смотрим в будущее с немного большим оптимизмом, это не должно отвлекать от большой неопределенности и проблем, все еще преобладающих на рынках», - подчеркивает генеральный директор HELLA д-р Рольф Брайденбах. «Например, полное воздействие пандемии коронавируса далеко не предсказуемо. Мы также все чаще выявляем риски, связанные с потенциальными узкими местами в глобальных цепочках поставок материалов. Кроме того, в отрасли продолжает расти конкурентное и ценовое давление. для нас тем более важно последовательно следовать программе, направленной на повышение конкурентоспособности в долгосрочной перспективе, которая уже была запущена, и использовать ее в качестве основы для закрепления наших позиций в качестве одного из ведущих мировых поставщиков автомобилей в далеком будущем ».
Избранные ключевые финансовые показатели в миллионах евро или в процентах от продаж за первые шесть месяцев (с 1 июня по 30 ноября):
|
Финансовый год 2020/2021 |
Финансовый год 2019/2020 |
+ Изменить | |
|
Валюта продаж и с учетом портфеля |
3 158 | 3 239 | -2,5% |
| Сообщается о продажах | 3 100 | 3,313 | -6,4% |
| Скорректированная прибыль до уплаты процентов и налогов (скорректированная EBIT) | 269 | 253 | + 6,2% |
| Прибыль до уплаты процентов и налогов (EBIT) | 94 | 230 | -59,3% |
| Скорректированная маржа EBIT | 8,7% | 7,8% | + 0,9 п. |
| Маржа EBIT | 3,0% | 7,0% |
-3,9 п. |
Если суммы и проценты были округлены, различия могут возникнуть в результате коммерческого округления.
Финансовый отчет за первое полугодие 2020/2021 финансового года можно скачать на сайте HELLA GmbH & Co. KGaA.